On-again/tariff/retail

レアジョブ英会話公式記事教材　Daily News Article
2025/4/9
One small business navigates Trump’s on-again, off-again tariffs on Canadian and Mexican goods
Chat-GPTなどで検索し、その解説をメモしていきます。

本日の単語・熟語はこちら

On-again, off-again

“On-again, off-again” は、関係や状況が「再開したり中断したりを繰り返す」ことを指す英語表現です。日本語にすると「くっついたり離れたり」「再開と中断を繰り返す」といったニュアンスになります。

例文：

• They have an on-again, off-again relationship.
  （彼らはくっついたり離れたりの関係だ。）
• The project has been on-again, off-again for years.
  （そのプロジェクトは何年も再開と中断を繰り返している。）

恋愛関係によく使われますが、仕事や計画などにも使えます。何かが安定せず、継続と中断を繰り返す様子を表したいときに便利な表現です。

tariff

yoona

1. 貿易・経済の文脈では関税
2. ホテルなどでの一般的な料金表、料金体系

　という2つの使い方があります。

１.貿易・経済の文脈での「tariff」

関税、つまり外国から輸入される商品に課せられる税金のことです。

• 例：
  • The government imposed tariffs on imported steel.
    （政府は輸入鋼鉄に関税を課した。）

2.一般的な料金表・料金体系

とくにサービス業（ホテル・交通・電気など）での「料金表」や「料金体系」という意味でも使われます。

• 例：
  • The hotel’s tariff includes breakfast.
    （そのホテルの料金には朝食が含まれている。）

retail and wholesale

“Retail” と “wholesale” は、どちらも商品を販売する形態を表す言葉ですが、売る相手や量に違いがあります。

retail

一般消費者に対して、商品を1つずつ、少量で販売すること。お店やオンラインショップなどがこれにあたります。

• 例：
  • I bought this shirt at a retail store.

wholesale

商品を大量に、主に小売業者などに対して販売すること。卸売業者（wholesaler）は商品をメーカーなどから仕入れて、小売業者に売ります。

• 例：
  • They buy vegetables wholesale and sell them at their store.

本日の単語・熟語は

でした。

教材は　レアジョブ英会話公式記事教材　Daily News Article　です。

フォローお待ちしております。